|
DOMENICA 29 GIUGNO 2008
Giardini della Venaria Reale
|
|
Cerimonia di apertura del Congresso e celebrazione del 60° anniversario dalla fondazione UIA |
|
|
|
LUNEDÌ 30 GIUGNO 2008 - CULTURA
Centro Multifunzionale Lingotto e Palavela
|
|
|
|
Apertura congresso |
![](immagini/1933_01.jpg) |
Intervengono: Gaetan Siew, Raffaele Sirica
Benvenuto ufficiale: Riccardo Bedrone
Relazione Generale: Leopoldo Freyrie
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Il linguaggio dell’architettura contemporanea |
![](immagini/1933_02.jpg) |
Che cosa trasmette l’architettura contemporanea, come lo fa e come dovrebbe farlo. La conversazione verte sulla capacità dell’architettura contemporanea di ascoltare e realizzare i desideri dell’uomo trasformandoli in forme dell’abitare. L’architetto è capace di ascoltare la voce di coloro che abiteranno i luoghi e di offrire soluzioni adeguate?
Moderatore:Marco de Michelis
E’ prevista la partecipazione di: Aaron Betsky, Massimiliano Fuksas, Kengo Kuma, Hani Rashid
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Creatività e mestiere |
![](immagini/1933_03.jpg)
|
L’architettura è creatività e tecnica: la conversazione dibatte di quanto e come la creatività possa dare un valore aggiunto al progetto, immaginando soluzioni nuove ai problemi sempre più complessi dell’abitare nella società contemporanea e globalizzata.
Moderatore: Giorgio Tartaro
E’ prevista la partecipazione di: Zhu Pei, Dominique Perrault, Italo Rota, Mark Wiegly, Richard Saul Wurman
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Patrimonio del Novecento: l’architettura del cambiamento culturale |
Tutela e restauro dell’architettura moderna
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Materia, luogo costruzione |
La costruzione contemporanea, i caratteri che emergono sotto l’impulso delle nuove tecnologie e della globalizzazione delle conoscenze, ma anche sotto l’aspetto delle esigenze e permanenze locali (aree di grandi tradizioni o aree periferiche rispetto ai grandi flussi di trasformazione).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
La giovane architettura |
![](immagini/1933_04.jpg) |
La sessione propone le idee e il lavoro di alcuni giovani protagonisti dell’architettura mondiale, per ascoltarne e dibatterne le proposte per il futuro della città e dell’habitat.
Moderatore:Luca Molinari
E’ prevista la partecipazione di: Gary Chang, Studio Lo-Tek, Metrogramma, Bevk Perovic
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Trasmettere la città industriale |
![](immagini/1933_05.jpg) |
Il dibattito internazionale sulla deindustrializzazione e le strategie sulla pianificazione e progettazione della città post-industriale, il riuso e la valorizzazione di segni, architetture ed infrastrutture del patrimonio industriale. Accrescere la conoscenza per affrontare il processo di conservazione/trasformazione, per promuovere un atteggiamento culturale di condivisione di conoscenze e competenze.
Moderatrici: Agata Spaziante e Rossella Maspoli
E’ prevista la partecipazione di: Ewa Bergdahl, Louis Bergeron,
Eusebi Casenelles, Renato Covino, Wei Shaonong
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Le culture dell’architettura |
![](immagini/1933_06.jpg) |
La capacità di dialogo della cultura del progetto, con la sua vocazione per l'intervento critico sulla realtà, con le altre culture che concorrono al farsi dell’architettura, in particolare nei suoi risvolti sociali e pubblici. Si cercherà di capire come una cultura critica del progetto possa oggi abbandonare una posizione autoreferenziale, e consolidare un ruolo utile per la società. Dalla “cultura del progetto” alle “culture dell'architettura”.
Moderatore: Carlo Olmo
E’ prevista la partecipazione di: Eric Mumford, Juan Navarro Baldeweg, Joseph Rykwert, Carlos Sambricio, Jorge Francisco Liernur, Pierre-Alain Croset
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Imparare a capire: architettura e città educative |
![](immagini/1933_07.jpg) |
Politiche e casi-studio di città all’avanguardia nell’insegnamento e sensibilizzazione dell’architettura nei confronti delle giovani generazioni.
Moderatori: Marisa Cortese e Pier Giorgio Turi
E’ prevista la partecipazione di: Frédéric Bourcier, Thomas Herzog, James Irvine, Joseph Maria Llop, Jennifer Masengarb e Krisann Kehbein, Koichiro Matsuura, Luigi Saragnese, Alexandros Tombazis
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Le carte dell'architetto |
![](immagini/1933_08.jpg) |
La sessione si rivolge ad architetti, critici e fruitori ponendo la questione di una riflessione intorno agli archivi e agli eventi di architettura come centri di informazione ed elaborazione culturale per la comunicazione e trasmissione dell’architettura e della sua cultura, dei suoi saperi e valori.
Moderatore: Kurt W. Forster
E’ prevista la partecipazione di: Barry Bergdoll, Ole Bouman, Beatriz Colomina, Lluis Hortet, Irina Korobina, Peter Murray, Mirko Zardini, Manuel Blanco
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Trasmettere il paesaggio |
![](immagini/1933_09.jpg) |
Come trasmettere ad un pubblico vasto i valori molteplici della cultura di paesaggio? Alcune esperienze, in Italia e in Europa, di relazione tra chi indaga il paesaggio a partire dalle discipline progettuali con un pubblico più ampio: iniziative culturali e di sensibilizzazione, pubblicistica e formazione, che hanno coinvolto amministrazioni, operatori, cittadini, associazioni. E attraverso le quali, forse, si è iniziato a costruire una nuova “committenza” per un progetto di paesaggio.
Moderatore: Francesca Bagliani
E’ prevista la partecipazione di: El Montacir Bensaϊd, Jordi Bellmunt, Carla di Francesco, Bernard Lassus, Domenico Luciani, Franco Zagari
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Paolo Soleri |
![](immagini/1933_10.jpg) |
Incontro con l’ideatore dell’Arcologia e fondatore delle comunità di Cosanti e Arcosanti in Arizona, un omaggio a un grande architetto di formazione torinese nel mondo.
Paolo Soleri nasce a Torino nel 1919. Dopo la laurea all'Università di Torino, nel 1947 si trasferisce negli Stati Uniti dove conosce e frequenta Frank Lloyd Wright, figura centrale dell'architettura organica. Nel 1956 si trasferisce in Arizona con la famiglia, dove fonda prima la Cosanti Foundation e nel 1970 Arcosanti, un prototipo di città per 5.000 persone basata sui concetti dell'Arcologia (Architettura e Ecologia) e dove attualmente l'architetto vive.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Comitato Internazionale Critici di Architettura |
![](immagini/1933_11.jpg) |
Comunicare architettura: la sessione dei grandi critici internazionali dell’architettura.
Moderatore: Joseph Rykwert
E’ prevista la partecipazione di: Trevor Boddy, Pippo Ciorra, Manuel Cuadra, Louise Noelle Gras, Suha Ozkan, Yasmin Shariff, Jennifer Taylor
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Architettura e riviste d’architettura |
![](immagini/1933_12.jpg) |
La comunicazione dell’architettura attraverso le riviste di settore: il punto di vista dei direttori di rivista.
Moderatore: Mirko Zardini
E’ prevista la partecipazione di: Flavio Albanese, Stefano Boeri, Marco Casamonti, Cesare Casati, Jiang Jun, William Menking, Carlo Olmo, Axel Sowa
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Architettura e quotidiani
|
![](immagini/1933_13.jpg) |
La comunicazione dell’architettura attraverso i quotidiani: il punto di vista dei responsabili delle pagine di architettura sui maggiori quotidiani nel mondo.
Moderatore: Cristiana Chiorino
E’ prevista la partecipazione di: Tom Dyckoff, Frèdèric Edelmann, Luis Fernandez Galiano, Fulvio Irace, Sarah Williams Goldhage
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
L’architettura Modernista in un contesto globale
|
![](immagini/1933_14.jpg) |
La sessione svela e mette a confronto l'architettura modernista della città di Asmara (capitale dell'Eritrea in Africa orientale) con casi significativi di modernismo classico a Tel Aviv e Mosca ed esempi architettonici in Germania. Il contesto politico della prima architettura del Moderno è molto diverso e spazia dalla democrazia al comunismo, dal fascismo ai regimi colonialisti. Quale l'influenza della politica e della cultura sulla prima architettura del Moderno?
E’ prevista la partecipazione di: Filippo Amara, Naigzy Gebremedihin, Anna Godio, Pe’era Goldman, Gaetan Siew, Anke Zalivako
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
MARTEDÌ 1 LUGLIO 2008 - DEMOCRAZIA
Centro Multifunzionale Lingotto e Palavela
|
|
|
|
Massimiliano Fuksas e Mathias Klotz |
![](immagini/1933_15.jpg) |
Massimiliano Fuksas nasce a Roma nel 1944. Si laurea in architettura all'Università La Sapienza nel 1970. Alla base della filosofia dell'architetto italiano c'è l'interesse a creare un nesso tra la costruzione ed il contesto in cui essa si trova ed il suo modo di progettare si evolve da una serie di modelli bidimensionali trasferiti poi in tridimensionale ed infine realizzati. Nella sua ampia progettazione, si è occupato soprattutto dei problemi urbani nelle grandi aree metropolitane ed ha incentrato la sua pratica professionale soprattutto sulla realizzazione di opere pubbliche.
Mathias Klotz nasce nel 1965 a Viña del Mar in Cile dove consegue la Laurea in Architettura presso la Pontificia Università Cattolica nel 1991. Il tema dell'abitazione - tra le realizzazioni più celebri, oltre a Casa Klotz, Casa Ugarte, Casa Müller, Casa Reutter e Casa Lavados - appare centrale nell'opera di Klotz, che ha, comunque, all'attivo anche realizzazioni in ambito scolastico, industriale e ricettivo. Dal 1996 svolge attività didattica presso le Università cilene di Architettura di Santiago e Valparaiso e presso alcune Università Statunitensi.
|
|
Progetto, mediazione e decisione |
![](immagini/1933_16.jpg) |
Il dialogo verte sul ruolo dell’architettura nei processi di decisione della trasformazione del paesaggio e della città. È possibile attivare sistemi di comunicazione stabile tra architetti e pubbliche amministrazioni per orientare, spiegare e giustificare i processi di trasformazione del territorio?
E’ prevista la partecipazione di: Massimiliano Fuksas, Pierre Mansat, Thea Zuccotti
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
Le città in crisi e la speranza dell’architettura |
![](immagini/1933_17.jpg) |
I problemi delle grandi metropoli e le soluzioni che l’architettura può offrire. L’architettura come strumento di mediazione dei conflitti, i processi di partecipazione e la responsabilità sociale dell’architettura.
E’ prevista la partecipazione di: Stefano Boeri, Richard Burdett, Nicola di Battista, Domenico de Masi, P.K. Das, Alejandro Echeverri, Bernard Khoury, Christina von Schweinichen
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Architettura e comunicazione |
![](immagini/1933_18.jpg) |
Come l’architettura comunica l’essenza del suo agire e interagisce con l’intorno sociale.
Moderatrice:Beatriz Colomina
E’ prevista la partecipazione di: Benedetto Camerana, Winy Maas-MVRDV, Toni Muzi Falconi, Carlos Hernandez Pezzi, Michael Sorkin, Cino Zucchi
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Not in my backyard. Dialettica e scontro nella trasformazione del territorio |
![](immagini/1933_19.jpg) |
L’importanza della comunicazione con la cittadinanza nei processi di trasformazione.
Moderatrice: Anna Martina
E’ prevista la partecipazione di: Richard Burdett, Anuj Dayal, Liviu Muresan, Manoel Ribeiro, Mario Virano
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Slum[e]scape |
![](immagini/1933_20.jpg) |
La marginalità urbana da luogo della fuga a luogo della sfida: nuove opportunità di sviluppo fondate sulla cittadinanza, l’inclusione sociale, lo spazio e l’architettura per tutti. L’impegno delle future generazioni di architetti è fondamentale nel dare un contributo concreto al problema. La tavola rotonda sarà occasione di dibattito riguardo le possibili strategie di intervento a partire da esperienze condotte a scala mondiale.
E’ prevista la partecipazione di: Marc Gossé, Rodney Harber, Axel Kenya Abiko, Laura Machado, Geoffrey Payne, Pietro Garau
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Urban Center nel mondo |
![](immagini/1933_21.jpg) |
Gli urban center, strutture per favorire la comprensione dei processi di costruzione del territorio e, nei casi più riusciti, monitorare la qualità dei progetti e “accompagnare” la trasformazione urbana. Il tema della responsabilità, alla quale gli attori della città -architetti, costruttori, decisori- sono chiamati a rendere conto. E il tema della natura terza e neutrale degli urban center, come condizione fondamentale per la loro credibilità e legittimazione.
Moderatore: Carlo Olmo
E’ prevista la partecipazione di: François de Mazières, Diane Filippi, Rahul Mehrotra, Tarek Naga, Jung Ho Chang, Olympia Kazi
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Biblioteche: spazi per la cultura e la democrazia |
![](immagini/1933_22.jpg) |
Biblioteche e centri culturali come luoghi di conoscenza e democrazia: nuovi progetti.
Moderatore :Marco Muscugiuri
E’ prevista la partecipazione di: Mario Bellini, Sergio Dogliani, Kengo Kuma, Peter Wilson Bolles+Wilson, Maija Berndtson, Paolo Messina, Antonio Padoa Schioppa, Maurizio Vivarelli
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
Archi-citizens |
![](immagini/1933_23.jpg) |
Il ruolo della mediazione dell’architetto nei processi di trasformazione urbana e territoriale: confronti internazionali a partire dal caso dei CAUE francesi.
E’ prevista la partecipazione di: Jaime Lerner, Andrea Bruno, Bochum Yu, Bernard Haumont, John Cole, Jacques Cabanieu, Christian Gaudin, Lionel Dunet, Catherine Grandin
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Promuovere la qualità del Social Housing nel mondo
|
![](immagini/1933_24.jpg) |
La questione della casa sociale di fronte ai nuovi fenomeni di povertà, immigrazione e inurbamento: la qualità dei progetti per offrire soluzioni sostenibili.
Moderatore: Fulvio Bertamini
E’ prevista la partecipazione di: William Alsop, Ole Bouman, Luciano Cecchi, Anna Maria Pozzo, Flora Ruchat
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Architettura ed economia |
![](immagini/1933_25.jpg) |
Come i grandi processi economici incidono nelle scelte di pianificazione e di realizzazione.
Moderatore: Angelo Caruso di Spaccaforno
E’ prevista la partecipazione di: Benedetto Antonini, Alberto Arenas Pizarro, Antonio Spallino, Fernando Sequeira, Hugo Storero
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
MERCOLEDÌ 2 LUGLIO 2008 - SPERANZA
Centro Multifunzionale Lingotto e Palavela
|
|
|
|
Peter Eisenman
|
![](immagini/1933_26.jpg) |
Peter Eisenman nasce a Newark, negli Stati Uniti, nel 1932. È tra i principali esponenti del decostruttivismo nell'architettura americana, di cui il Guggenheim Museum di Bilbao e il suo autore, Frank O. Gehry, sono tra i massimi rappresentanti. Eisenman attualmente insegna architettura all'Università di Yale e ha intrapreso una serie di grandi progetti, tra cui il recentemente completato Memoriale per gli ebrei assassinati d'Europa a Berlino, il nuovo stadio della University of Phoenix a Glendale in Arizona e Il giardino dei passi perduti - Museo di Castelvecchio di Verona.
|
|
Muhammad Yunus - Premio Nobel per la Pace 2002 |
![](immagini/1933_37.jpg) |
Muhammad Yunus nasce nel 1940 a Chittagong, in Bangladesh. Dopo aver conseguito la laurea presso l'Università della sua città e il dottorato di ricerca all'Università Vanderbilt di Nashville, diventa professore di Economia presso la Middle Tennessee State University, U.S.A. e quindi direttore del Dipartimento di Economia dell'Università di Chittagong. Nel 1976 ha fondato la Grameen Bank, prima banca al mondo ad effettuare prestiti ai più poveri tra i poveri basandosi non già sulla solvibilità, bensì sulla fiducia. Per i suoi sforzi nel campo della lotta alla povertà Muhammad Tunus ha vinto il premio Nobel per la Pace nel 2006.
|
|
La tecnica dell’immaginario |
![](immagini/1933_27.jpg) |
Il potenziale dell’innovazione tecnologica e il progetto di architettura: il futuro e la sua visione.
Moderatore: Alessandro Cecchi Paone
E’ prevista la partecipazione di: Odile Decq, Michele de Lucchi, Zhu Pei, Michelangelo Pistoletto
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Costruire per il futuro |
![](immagini/1933_28.jpg) |
Quale architettura per la sostenibilità ambientale? L’eredità futura delle costruzioni contemporanee: come l’architettura affronta il tema della sostenibilità ambientale usando tecniche e le tecnologie innovative.
Moderatore: Mark Anthony Wigley
E ’ prevista la partecipazione di: Mario Cucinella, Mathias Sauerbruch, Manuel Gausa, Francois Roche
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
Trasmettere la città sostenibile |
![](immagini/1933_29.jpg) |
Le politiche e i progetti per la sostenibilità urbana: confronto di casi e esperienze da tutto il mondo.
Moderatori: Marta Francocci e Nicola Leopardi
E’ prevista la partecipazione di: Rohit Aggarwala, Fabrizio Barbaso, Corrado Clini, Mario Cucinella, Michael Hopkins, Jaime Lerner, Lu Bing e Wang Pengshan
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Paesaggio al futuro |
![](immagini/1933_30.jpg) |
“Fare paesaggio” in termini non strettamente architettonici, cercando immagini guida per la creazione di nuovi paesaggi, sostenibili dal punto di vista sociale ed ambientale, illustrando esperienze e progetti di trasformazione del territorio, verificando l’efficacia degli scenari paesaggistici come medium di comunicazione e partecipazione sociale alle scelte sul futuro.
Moderatore: Claudia Cassatella
E’ prevista la partecipazione di: Rohit Aggarwala, James Corner, Wangari Maathai, Stefano Boeri
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Strumenti per la Governance |
![](immagini/1933_31.jpg) |
Quali sono i punti di forza e quelli di debolezza dei progetti che hanno applicato la simulazione per scenari (software) al governo e management delle città, al coinvolgimento dei cittadini? Quali indicazioni si possono tratte dal raffronto tra i differenti progetti per la politica urbana, lo sviluppo e la democrazia locale? La simulazione digitale a supporto dei processi decisionali alla scala urbana tramite la generazione di scenari futuri, anche come strumento di comunicazione.
E’ prevista la partecipazione di: Kees Christiaanse, Philip Enquist, Mike Walsh
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Materiali innovativi, sistemi e tecniche per un futuro migliore |
La ricerca e l’innovazione continua, nei prodotti e nei processi, permettono scelte progettuali di grande respiro.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Comunicare architettura attraverso la fotografia |
![](immagini/1933_32.jpg) |
La fotografia come strumento di comunicazione dell’architettura: dalla descrizione all’interpretazione. I grandi fotografi e il loro punto di vista sull’architettura.
Moderatore: Roberto Mutti
E’ prevista la partecipazione di: Gabriele Basilico, Maria Teresa Cerretelli, Gianni Berengo Gardin, Roberta Valtorta
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Giovani architetti italiani |
|
Le proposte dell’ultima generazione dell’architettura italiana per l’architettura di domani.
Moderatore: Luca Molinari
E’ prevista la partecipazione di: Studio Baukhu, Studio Ghigos, Francesco Librizzi, Studio MARC, Studio SUBURBIA, Studio 2a+p
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Dalla tecnologia ubiqua al contesto umano |
![](immagini/1933_34.jpg) |
La tecnologia applicata al design e all’architettura: risolve problemi o induce bisogni?
Moderatore: Nicolas Nova
E’ prevista la partecipazione di: Adam Greenfield, Jeffrey Huang, Younghee Jung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Grattacieli e sostenibilità |
Gli edifici utilizzano circa il 40% delle risorse energetiche globali. E gli edifici sono progettati da architetti a cui spetta la grane responsabilità di gestire le risorse del pianeta. La sessione presenta un focus sui grattacieli da un punto di vista del consumo energetico, dei cambiamenti climatici e delle implicazioni sociali.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Comunicare l’innovazione nell’architettura residenziale:
casi studio in Brasile, India, Polonia e Gran Bretagna |
![](immagini/1933_35.jpg) |
Il presidente della giuria dei concorsi internazionali Living Steel presentano il concorso per progetti di residenza sostenibile. Alcuni dei vincitori sono chiamati a discutere le loro proposte per 5 luoghi - Brasile, Cina, India, Polonia e Gran Bretagna - in cui gli edifici dimostrativi sono già in corso di costruzione. Saranno annunciati anche i vincitori della terza edizione del Living Steel Charrette-style competition.
E’ prevista la partecipazione di: Michiel Cohen, Andrew Ogorzalek-PCKO, Tagit Klimor-KnafoKlimor Architects, Andrade Morettin Arquitetos Associados, Cartwright Pickard, Laura Rocca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
GIOVEDÌ 3 LUGLIO 2008 - MANIFESTO
Palavela
|
|
|
|
Lettura del Manifesto di Torino |
|
Terunobu Fujimori |
![](immagini/1933_36.jpg) |
Terunobu Fujimori nasce a Nagano nel 1946 e studia all'Università di Tokyo, dove attualmente insegna. L'architettura surrealista di Fujimori tende a guardare più al passato che al futuro: con il ricorso a materiali grezzi e naturali come la terra, la pietra, il legno, il carbone e la corteccia degli alberi Fujimori esprime tutto il suo interesse a esplorare il legame intercorrente tra architettura e natura. Tra le opere di Fujimori ricordiamo le teahouses, presentate nell'edizione 2006 della Biennale di Venezia, il Jinchokan Moriya Historical Museum, il Nemunoki Art Museum e il Dome Theater, realizzato con bambù e corda. |
|
L’architettura è per tutti |
|
|