SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS


Dalla passione per i metalli nasce il marchio BYSTEEL
Un design unico e originale in giardino
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  
18/05/10 - Dopo cinquant’anni di attività dedicata al taglio dell’acciaio e dell’alluminio, l’opificio Gabellini non smette di meravigliare di fronte alle inedite potenzialità di questi metalli. Bysteel nasce dalla passione per materiali e linee inossidabili: unisce l’expertise nella lavorazione delle lamiere di alluminio e metallo e la volontà di offrire un prodotto finito all’interno dell’azienda Gabellini, col progetto di design eclettico del direttore artistico Stefano Pirovano, di Ragodesign+ e di Terri Pecora. È un progetto d’arredo outdoor aperto anche agli interni, in cui i metalli, pesanti e immutabili a prima vista, sono tagliati e piegati in oggetti, con nuance naturali o in total white, dalle forme leggerissime che imitano e si trasformano con la natura.

La Gabellini vanta una saggezza artigianale di lunga data nella lavorazione dell’alluminio e dell’acciaio, sviluppata nel corso di tre generazioni e animata da una crescente volontà di innovarsi puntando sulla ricerca tecnica. Ogni progetto è curato da oltre cinquanta professionisti che ne seguono ogni fase, dall’ideazione all’ultima finitura. Le lamiere vengono tagliate e piegate nel massimo rispetto per l’ambiente, limitando e recuperando gli scarti, tutti completamente riciclabili.

E così è anche per Bysteel, che seppur al suo debutto come marchio per l’arredo, può contare sui punti di forza dell’azienda Gabellini,
cresciuta e guidata, nella sua evoluzione della tecnica nel taglio delle lamiere, da due questioni cruciali del nostro tempo: la sostenibilità e la qualità del lavoro. L’azienda Gabellini, da cui nasce Bysteel, ha voluto infatti sviluppare il controllo totale sul ciclo di lavorazione, ottimizzando i tagli, privilegiando la sostenibilità dei progetti, recuperando gli sfridi e rimanendo un vero e proprio opificio, dove ogni fase della produzione è mantenuta con fierezza al proprio interno.

Questo sguardo nuovo nei confronti dello steel si è manifestato fin dalle prime opere realizzate, quando, negli ultimi mesi del 2009, si sono affacciati sotto il sole i pezzi unici della collezione “numero 0”, una produzione pilota sorprendente per il design spinto e l’impatto galante nei confronti della natura.

Le opere si spogliano della pesantezza della materia madre e imitano la natura, con fioriere traforate da un volo di farfalla o da radici ramificate, e sono disegnate per ospitarla. Sedute e tavoli-fioriera, pareti aperte a rampicanti, al passaggio dell’aria e della luce: l’arredo cresce e cambia con l’ambiente. Giochi di ombre e riflessi, sapientemente convogliati sulle superfici, regalano un profilo sempre cangiante a ciascun pezzo.

Il design Bysteel, fondendo diversi elementi d’arredo in forme uniche e poliedriche, permette un uso plurale degli spazi e dei tempi di relax in giardino. Ogni pezzo ha una filosofia precisa, una leggerezza senza età, una carica evocativa: è un design che conquista danzando sul confine fra luce e buio, fra pesantezza e leggerezza, fra industria e natura, cucendo un ponte fra mondi apparentemente non comunicanti, ricombinandoli in soluzioni uniche d’avanguardia.


BYSTEEL S.r.l.
via Balzella, 32/ a
47122  Forlì  (FC)
T. +39 0543 725275
F. +39 0543 722039
www.bysteel.it

[email protected]









Consiglia questa notizia ai tuoi amici

ULTIME NEWS SU DESIGN NEWS
20.12.2024
I paesaggi bucolici di Tatiana de Nicolay
20.12.2024
Tally, 'un alfabeto numerico con una dimensione visiva'
20.12.2024
Nuovo look per lo showroom FAB Fiandre Architectural Bureau di Castellarano
le altre news

1
2
 NEWS CONCORSI
+19.12.2024
Antica Kroton, al via il bando Laboratorio Sviluppo Urbano
+13.12.2024
Al via il concorso di idee AngoloTondo-Pachinamica
+12.12.2024
Nuove prospettive per vecchi spazi
+12.12.2024
Tactical Urbanism 2025: idee di urbanismo tattico per spazi pubblici inclusivi
+10.12.2024
Una grafica iconica per le lattine dei nuovi gusti Boem
tutte le news concorsi +

interno_ADA_discover the winner
interno_ADA_discover the winner
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicit� |  Rss feed
� 2001-2024 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 n�iscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 � Riproduzione riservata