SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS


Martinelli Luce illumina Carrara Marble Week 2013
Light Chain: l'installazione luminosa firmata Emiliana Martinelli
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  
Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce
10/07/2013 - Dal 28 giugno al 4 agosto Emiliana Martinelli presenta a Carrara la sua ultima “creatura di luce”: Light Chain, una vera e propria sequenza incatenata di Pistillo che trasforma completamente la percezione visiva di Piazza Alberica. Un’installazione spettacolare che si unisce agli altri progetti realizzati in occasione della Carrara Marble Week 2013 con le più suggestive lampade di Martinelli Luce: Poliedro, GlouGlou, Circular Pol XXL, Trilly, Eva, Pipistrello e Minipipistrello.

Una personalità schiva, che ama parlare poco di sé, ma preferisce far parlare le sue lampade con le quali si cimenta spesso attraverso la progettazione di installazioni luminose.

Gioca con le sue luci Emiliana, spesso di grandi dimensioni, come appunto Pistillo e Circular Pol XXL con le quali crea geometrie dai volumi importanti che si inseriscono nei luoghi come vere e proprie opere site-specific senza modificare le architetture, ma piuttosto valorizzandole con straordinaria leggerezza. 

E’ architetto prima che designer, conosce bene cosa significhi lavorare sugli spazi e per questo, proprio quest’anno, ha voluto rendere omaggio a Gae Aulenti, la signora dell’architettura italiana, anche lei designer e autrice di una delle maggiori icone del design italiano: la lampada Pipistrello.

Insieme alla figlia della Aulenti, Giovanna Buzzo, ed allo studio di architettura che segue gli insegnamenti di Gae, ha voluto fortemente la mostra “Gli oggetti e gli spazi” che fino all’8 settembre prossimo è in calendario al Triennale Design Museum di Milano. Una vera e propria
antologia di pezzi iconici quella della mostra milanese, che vede Pipistrello e Ruspa (le due lampade create da Aulenti per Martinelli Luce negli anni sessanta), protagoniste assolute di un allestimento rigoroso, lineare, essenziale, come avrebbe voluto Gae.

Emiliana non si sottrae mai quando le viene chiesto di creare qualcosa per l’Italia, per le città toscane in primis come Lucca, dove è nata e dove vive, o Carrara come nel caso di “Light Chain”. Si rammarica spesso di non trovare spazio proprio nel suo paese, le lampade di 
Martinelli Luce sono esposte in tutto il mondo (Pipistrello è esposta permanentemente al Moma di New York), i suoi progetti di allestimento illuminano hotel, musei, uffici, centri commerciali, negozi, cinema soprattutto all’estero.

“Quando mi hanno chiesto di lavorare su Carrara, ho immediatamente accettato. Mi interessa parlare di creatività e progetto in Italia, soprattutto se sono le donne ad essere chiamate. A Carrara oltre a “Light Chain” parlerò di creatività femminile durante un incontro dal titolo “Sulle ali del Pipistrello”, insieme a Luisa Bocchietto Presidente ADI. Trovo interessante e costruttivo descrivere il nostro lavoro, quello delle architetto-designer come me, Gae e la stessa Luisa. Per noi progettare è un processo che non è mai autoreferenziale bensì attento alle necessità degli altri, degli spazi, dei luoghi, ricco di intuito, di emozionalità, di ironia”. 

Light Chain by Emiliana Martinelli
28 Giugno - 4 Agosto - Piazza Alberica - Carrara

'Sulle ali del Pipistrello' - Incontro con Emiliana Martinelli e Luisa Bocchietto (presidente ADI)
Venerdì 19 Luglio - Ore 21.00 - Giardino di Palazzo Binelli - Carrara

Martinelli Luce su Archiproducts.com


Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce


Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce


Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce


Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce


Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce




Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce

Consiglia questa notizia ai tuoi amici
  News sull'argomento
07/05/2014
Le novità di Martinelli Luce per il 2014
Proposte per ogni contesto architettonico e domestico

10/04/2014
Toy di Martinelli Luce alla mostra ‘DESIGN È: XXIII COMPASSO D'ORO ADI’

04/04/2014
Martinelli Luce al Fuorisalone 2014
5 eventi per 5 modi di pensare il lighting design

28/03/2014
Martinelli Luce: le novità a Light+Building
In mostra soluzioni innovative e storiche icone

19/03/2014
Martinelli Luce a Francoforte per Light + Building 2014
I sistemi d'illuminazione ad alta efficienza energetica

31/12/2013
Martinelli Luce protagonista a Maison & Objet 2014
Ricerca formale, estetica essenziale

29/04/2013
Martinelli Luce, new entries e pezzi storici a Euroluce 2013
Design, storia, innovazione

08/02/2013
Armille, fiat lux!
Scenografica ed eterea sospensione da interni di Martinelli Luce

02/01/2013
Martinelli Luce a Maison & Objet
Design essenziale e originalità progettuale

30/12/2011
ADI Design Index 2011 per Martinelli Luce
Selezionata la lampada TOY Design Studio 4P1B

20/07/2011
Elica di Martinelli Luce premiata con il Compasso d’Oro 2011
Contrasto fra la leggerezza del braccio e la forza del supporto

16/03/2011
Le anteprime Martinelli Luce a ai Saloni di Milano
Colibrì da tavolo ed Elica

06/04/2010
Prestigiosa presenza di Martinelli Luce alla Design Week 2010
Tre appuntamenti al FuoriSalone

12/05/2009
La luce globale di MARTINELLI LUCE
La materia luminosa parla un nuovo linguaggio



ULTIME NEWS SU ARCHIPRODUCTS NEWS
01.02.2025
01.02.2025
31.01.2025
Carpet Edition per una casa che celebra l'energia femminile
le altre news

Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce
Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce
Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce
Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce
Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce
Carrara Marble Week, Light Chain: l'installazione in collaborazione con Martinelli Luce
1
2
3
MARTINELLI-LUCE

CIRCULAR POL XXL
MINIPIPISTRELLO
PIPISTRELLO
POLIEDRO
PISTILLO
TRILLY

MARTINELLI-LUCE

 NEWS CONCORSI
+31.01.2025
Il Premio Premio Internazionale ‘CarlottaXArchitettura’ 2025
+30.01.2025
The Buildner Unbuilt Award 2025 celebra la genialità dei progetti non realizzati
+28.01.2025
Guendalina Salimei lancia una call per il Padiglione Italia
+28.01.2025
Al via la call internazionale SMACH 2025
+24.01.2025
Tactical Urbanism NOW! 2025: bando aperto a progettisti e creativi
tutte le news concorsi +

interno_SHOP_Promo_San Valentino 2025
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicit� |  Rss feed
� 2001-2025 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 n�iscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 � Riproduzione riservata